automatically debit

例文 (10)

• Your current account is automatically debited with the amount of your purchase.お客様の当座預金口座から、ご購入金額が自動的に引き落とされます。
• The monthly subscription fee will be automatically debited from your credit card.月額の購読料は、お客様のクレジットカードから自動的に引き落とされます。
• My bank will automatically debit my account for the loan payment each month.私の銀行は毎月、ローンの支払いのために私の口座から自動的に引き落とします。
• I set up a direct debit, so the system will automatically debit the bill amount on the due date.口座振替を設定したので、期日にはシステムが請求額を自動的に引き落とします。
• The utility company automatically debited the wrong amount last month, so I had to call them.先月、公共料金の会社が間違った金額を自動的に引き落としたので、電話しなければなりませんでした。
• Are you sure the system is automatically debiting the payments? I just received a late notice.システムは支払いを自動的に引き落としていますか？ちょうど延滞通知を受け取ったところです。
• Just provide your account details, and we'll automatically debit the payment for you.口座情報をご提供いただければ、こちらで支払いを自動的に引き落とします。
• By agreeing to these terms, you authorize us to automatically debit your nominated account for all future purchases.これらの条件に同意することにより、お客様は今後のすべての購入について、指定された口座から自動的に引き落とすことを当社に許可するものとします。
• I need to check if my rent was automatically debited as scheduled.家賃が予定通りに自動的に引き落とされたか確認する必要があります。
• We can arrange for the insurance premium to be automatically debited on a yearly basis.保険料が年単位で自動的に引き落とされるように手配できます。