bad bet

例文 (10)

• Investing in that failing company turned out to be a bad bet.あの倒産しかけている会社に投資したのは、悪い賭けだったと判明した。
• He lost all his savings on what everyone told him was a bad bet.誰もが悪い賭けだと言っていたものに、彼は全財産を失った。
• The politician's attempt to win over young voters with outdated slang was a bad bet.その政治家が時代遅れのスラングで若い有権者の心をつかもうとしたのは、悪い賭けだった。
• Betting against the champion was a notoriously bad bet, but he did it anyway.チャンピオンの相手に賭けるのは、 notori ously 悪い賭けだったが、彼はとにかくそれをした。
• She realized that trusting him with the project was a bad bet from the start.プロジェクトを彼に任せるのは最初から悪い賭けだったと彼女は気づいた。
• Analysts warned that launching a new product in this economic climate is a bad bet.アナリストたちは、この経済状況で新製品を発売するのは悪い賭けだと警告した。
• Despite the high risk, he didn't think the investment was a bad bet.高いリスクにもかかわらず、彼はその投資が悪い賭けだとは思わなかった。
• Ignoring the clear data and relying on intuition proved to be a bad bet for the team.明確なデータを無視して直感に頼ったことは、チームにとって悪い賭けであることが証明された。
• Continuing to fund the failing project is throwing good money after a bad bet.失敗しているプロジェクトに資金を投入し続けるのは、悪い賭けにさらに金を捨てるようなものだ。
• The company's massive marketing campaign for a flawed product was a very bad bet.欠陥のある製品に対する会社の大規模なマーケティングキャンペーンは、非常に悪い賭けだった。