barely affect
かろうじて影響する
頻度: 6.06.1 100万語あたり
To influence only to a very small degree.
ごくわずかな程度でしか影響を与えない。
カテゴリー:
例文 (10)
barely affect = かろうじて影響する (ごくわずかな程度でしか影響を与えない。)
- The new policy will barely affect small businesses.新しい政策は小規模事業者にほとんど影響を与えないでしょう。
- Fortunately, the minor setback barely affected the project's timeline.幸いなことに、その小さな後退はプロジェクトのスケジュールにほとんど影響しませんでした。
- The slight change in the recipe barely affects the overall taste.レシピのわずかな変更は、全体の味にほとんど影響しません。
- His criticism barely affected her confidence; she knew she had done a good job.彼の批判は彼女の自信にほとんど影響しませんでした。彼女は自分が良い仕事をしたと知っていました。
- Despite the media hype, the event has barely affected ticket sales.メディアの誇大宣伝にもかかわらず、そのイベントはチケットの売上にほとんど影響を与えていません。
- The new software update seems to barely affect the system's performance.新しいソフトウェアアップデートは、システムのパフォーマンスにほとんど影響しないようです。
- Even with the road closures, traffic flow was barely affected.道路閉鎖があったにもかかわらず、交通の流れはほとんど影響を受けませんでした。
- The fluctuations in the stock market will barely affect long-term investors.株式市場の変動は、長期投資家にほとんど影響を与えないでしょう。
- A small increase in price would barely affect demand for the product.わずかな価格上昇は、製品の需要にほとんど影響を与えないでしょう。
- The scandal seemed to barely affect the politician's approval ratings.そのスキャンダルは、その政治家の支持率にほとんど影響しなかったようです。