bargain basement

例文 (20)

• The shop sells books at bargain-basement prices.その店は本を破格の値段で売っている。
• They're selling last season's stock at bargain-basement prices.彼らは昨シーズンの在庫を投げ売り価格で販売しています。
• We found some great deals on last season's coats in the bargain basement.
• We furnished our first apartment with bargain-basement pieces that fell apart within a year.私たちはバーゲン地下街で昨シーズンのコートの掘り出し物を見つけました。
• He bought a bargain-basement watch that broke within a week.私たちは最初のアパートに、1年もしないうちに壊れてしまうような安物の家具を揃えました。
• You often get what you pay for with bargain-basement services.
• Every Saturday, my mom would take me to the department store's bargain basement to hunt for clothes.彼は1週間も経たずに壊れた安物の時計を買った。
• The store's actual bargain basement is filled with incredible deals on last season's goods.「安かろう悪かろう」という言葉通り、格安サービスではそれなりの結果しか得られません。
• Their political promises were just bargain-basement populism.
• The company's attempt to cut costs with bargain-basement components backfired when products started failing.毎週土曜日、母は私をデパートのバーゲン地下街に連れて行って服を探しました。
• The bargain basement is always crowded during the holiday sales.その店の実際のバーゲン地下は、昨シーズンの商品の素晴らしいセール品でいっぱいです。
• His political solutions are always from the bargain basement: simplistic, cheap, and ultimately ineffective.
• The company tried to cut costs by using bargain-basement materials, which ultimately hurt its reputation.彼らの政治的な公約は、ただの安っぽいポピュリズムだった。
• She booked a bargain-basement holiday package and was disappointed with the hotel's quality.会社が安物の部品でコストを削減しようとした試みは、製品が故障し始めたことで裏目に出ました。
• Do you know if this store has a bargain basement?
• The movie was panned by critics for its bargain-basement special effects and poor script.ホリデーセールの期間中、バーゲン地下街はいつも混雑している。
• You can find some bargain-basement electronics online, but they often lack a warranty.彼の政治的解決策はいつも安直なものです：単純で、安上がりで、結局は効果がありません。
• He's known for finding designer clothes in the bargain basement of department stores.
• Filene's was famous for its legendary bargain basement, a model for many others.その会社は安物の材料を使ってコストを削減しようとしたが、最終的に評判を落とした。
• A premium brand cannot afford to be associated with bargain-basement quality.彼女は格安の休暇パッケージを予約しましたが、ホテルの質にはがっかりしました。