be academic

例文 (10)

• The distinction being made is purely academic.なされている区別は純粋に学術的なものです。
• The writer's approach is not overly academic.その作家のアプローチは過度に学術的ではありません。
• Whether we finish today or tomorrow is academic; the project deadline isn't for another month.今日終えるか明日終えるかは学問上の問題にすぎません。プロジェクトの締め切りはまだ一ヶ月先です。
• Their discussions were always very academic, focusing on philosophy and literature.彼らの議論は常に非常に学術的であり、哲学と文学に焦点を当てていました。
• His writing style has always been very academic, making it inaccessible to the general public.彼の文体は常に非常に学術的であったため、一般大衆には理解しがたいものになっています。
• For this role, your background doesn't need to be so academic; practical experience is more important.この役職には、それほど学術的である必要はありません。実務経験の方が重要です。
• If the question were purely academic, we wouldn't be spending millions on it.もしその問題が純粋に学術的であったなら、我々は何百万も費やしていないでしょう。
• Is this debate purely academic, or will it result in policy changes?この議論は純粋に学術的なものですか、それとも政策変更につながるのでしょうか？
• His main concern was that the report might be too academic for the board of directors.彼の主な懸念は、その報告書が取締役会にとって学術的すぎるかもしれないということでした。
• The goals of this foundation are primarily academic, focused on funding research.この財団の目標は主に学術的なもので、研究への資金提供に焦点を当てています。