be difficult to administer

例文 (10)

• The new tax law, with its numerous exceptions, is difficult to administer fairly.多くの例外がある新しい税法は、公平に施行するのが難しいです。
• The experimental treatment was difficult to administer outside of a specialized hospital setting.その実験的な治療法は、専門の病院環境外で施すのが困難でした。
• Due to logistical challenges, the nationwide exam proved difficult to administer uniformly across all regions.物流上の課題のため、全国統一試験は全地域で均一に実施するのが困難であることが判明しました。
• The international aid program will be difficult to administer without local support and infrastructure.現地の支援とインフラがなければ、その国際援助プログラムを運営するのは難しいでしょう。
• The detailed employee satisfaction survey can be difficult to administer to a global workforce.詳細な従業員満足度調査は、グローバルな労働力に対して実施するのが難しい場合があります。
• Historically, this type of non-custodial punishment has been difficult to administer consistently.歴史的に、この種の非拘禁刑は一貫して執行するのが困難でした。
• The grant fund, with its strict eligibility criteria, is notoriously difficult to administer.その補助金基金は、厳格な適格基準のため、管理するのが難しいことで有名です。
• A questionnaire on personal finances is often difficult to administer because people are reluctant to share data.個人の財政に関するアンケートは、人々がデータ共有を嫌がるため、実施するのが難しいことが多いです。
• The new software licensing system was so complex that it was difficult to administer for the IT department.新しいソフトウェアライセンスシステムは非常に複雑だったので、IT部門が管理するのは困難でした。
• Without a proper digital database, the new welfare scheme would be difficult to administer efficiently.適切なデジタルデータベースがなければ、新しい福祉制度を効率的に運営するのは難しいでしょう。