be difficult to interpret

例文 (10)

• The data from the experiment proved to be difficult to interpret accurately.実験データは正確に解釈するのが難しいと判明した。
• His vague statements always are difficult to interpret without further context.彼の曖昧な発言は、さらなる文脈なしには常に解釈するのが難しい。
• For new users, the complex interface can be difficult to interpret at first glance.新規ユーザーにとって、複雑なインターフェースは一見して解釈するのが難しい場合があります。
• The ancient hieroglyphs continue to be difficult to interpret for many scholars.古代の象形文字は多くの学者にとって解釈するのが難しいままです。
• Sometimes, non-verbal cues can be difficult to interpret across different cultures.時として、非言語的な合図は異なる文化間で解釈するのが難しいことがあります。
• The artist's abstract painting was difficult to interpret, leaving viewers with many questions.その芸術家の抽象画は解釈するのが難しく、鑑賞者に多くの疑問を残しました。
• Medical symptoms can often be difficult to interpret without proper diagnostic tools.適切な診断ツールなしでは、医学的症状はしばしば解釈するのが難しいことがあります。
• Due to the archaic language, the old legal text is difficult to interpret today.古風な言葉遣いのため、古い法律文書は今日解釈するのが難しい。
• The results of the survey may be difficult to interpret given the small sample size.サンプルサイズが小さいため、調査結果は解釈するのが難しい場合があります。
• Her ambiguous email made the instructions difficult to interpret for the team.彼女の曖昧なメールは、チームにとって指示を解釈するのが難しくしました。