bind legally

例文 (10)

• A signed contract will legally bind both parties to its terms.署名された契約は、両当事者をその条件に法的に拘束します。
• Once you sign the agreement, you are legally bound by its conditions.一度契約に署名すると、あなたはその条件に法的に拘束されます。
• The treaty legally bound the two nations to cease hostilities.その条約は、両国が敵対行為を停止するよう法的に拘束しました。
• Signing the document without reading it doesn't change the fact that it will legally bind you.読まずに文書に署名しても、それがあなたを法的に拘束するという事実は変わりません。
• This new legislation will legally bind companies to disclose their environmental impact.この新しい法律は、企業に環境への影響を開示することを法的に義務付けます。
• An oral agreement can sometimes legally bind you, depending on the jurisdiction.管轄区域によっては、口頭での合意があなたを法的に拘束することがあります。
• Is this verbal promise enough to legally bind them to the deal?この口頭での約束は、彼らを取引に法的に拘束するのに十分ですか？
• A letter of intent is not typically considered to legally bind either party.意向表明書は、通常、いずれの当事者も法的に拘束するものとは見なされません。
• He was legally bound to pay child support after the divorce.離婚後、彼は養育費を支払うよう法的に拘束されていました。
• The court ruled that the email exchange was sufficient to legally bind the company.裁判所は、電子メールのやり取りが会社を法的に拘束するのに十分であると判断しました。