binding agreement

例文 (10)

• Once signed, this document becomes a legally binding agreement.一度署名されると、この文書は法的に拘束力のある合意となります。
• The two companies entered into a binding agreement to merge their operations.両社は事業を統合するため、拘束力のある合意を締結しました。
• Violating a binding agreement can result in severe financial penalties.拘束力のある合意に違反すると、重大な金銭的罰則が科される可能性があります。
• In most cases, a verbal promise is not considered a binding agreement without a written contract.ほとんどの場合、書面による契約がなければ、口約束は拘束力のある合意とは見なされません。
• After their offer was accepted, they signed a binding agreement to purchase the house.彼らの申し出が受け入れられた後、彼らはその家を購入するための拘束力のある合意に署名しました。
• Is this handshake deal considered a binding agreement in court?この握手による取引は、法廷で拘束力のある合意と見なされますか？
• The treaty is a binding agreement that commits both nations to peace.その条約は、両国に平和を約束させる拘束力のある合意です。
• Upon signing the lease, you create a binding agreement with the landlord.賃貸契約に署名すると、大家との間で拘束力のある合意が成立します。
• The court ruled that the email exchange constituted a binding agreement.裁判所は、電子メールのやり取りが拘束力のある合意を構成すると判断しました。
• Always seek legal advice before entering into any binding agreement.拘束力のある合意を結ぶ前には、必ず法的助言を求めてください。