blasphemy against

例文 (10)

• His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.彼の著作はわいせつであり、神に対する冒涜であると烙印を押された。
• The court found him guilty of committing blasphemy against the state religion.裁判所は彼が国教に対する冒涜を犯したとして有罪判決を下した。
• In medieval times, questioning church doctrine was considered blasphemy against the Holy Spirit.中世では、教会の教義を疑うことは聖霊に対する冒涜と見なされた。
• To a devoted chef, using frozen ingredients is a form of blasphemy against the culinary arts.熱心なシェフにとって、冷凍食材を使うことは料理芸術に対する冒涜の一形態である。
• The leader's speech was seen as a blasphemy against the memory of the nation's founders.その指導者の演説は、建国の父たちの記憶に対する冒涜と見なされた。
• The novel's controversial themes were condemned by critics as a direct blasphemy against traditional values.その小説の物議を醸すテーマは、批評家から伝統的価値観に対する直接的な冒涜として非難された。
• He argued that denying human potential is a type of blasphemy against nature itself.彼は、人間の可能性を否定することは自然そのものに対する冒涜の一種であると主張した。
• The artist's provocative work was condemned as blasphemy against the prophet.その芸術家の挑発的な作品は、預言者に対する冒涜として非難された。
• Many followers considered the new translation a blasphemy against the sacred texts.多くの信者は、新しい翻訳を聖典に対する冒涜と見なした。
• While some praised his courage, others decried his film as an unforgivable blasphemy against the faith.彼の勇気を称賛する者もいたが、彼の映画を信仰に対する許しがたい冒涜だと非難する者もいた。