blithe indifference

例文 (20)

• He showed a blithe indifference to the suffering of others.彼は他人の苦しみに対して陽気なほどの無関心を示した。
• His blithe indifference to the suffering around him was shocking.彼が周囲の苦しみに示した能天気な無関心は衝撃的だった。
• The company's blithe indifference to environmental regulations resulted in a massive fine.
• She showed a blithe indifference to the warnings about the approaching storm.その会社の環境規制に対する陽気なほどの無関心は、巨額の罰金につながった。
• She treated his heartfelt apology with blithe indifference, which hurt him deeply.彼女は迫り来る嵐の警告に無邪気な無関心を示した。
• The politician's blithe indifference to public opinion cost him the election.
• How can you walk through this devastated area with such blithe indifference?彼女は彼の心からの謝罪を陽気なほどの無関心で扱い、彼を深く傷つけた。
• Despite the serious situation, he maintained an air of blithe indifference.その政治家の世論に対する軽々しい無関心が彼に選挙を失わせた。
• The aristocracy's blithe indifference to the plight of the poor was a factor in the revolution.
• Their blithe indifference to the environmental crisis was widely criticized.どうしたらこのような荒廃した地域を、それほどの陽気な無関心さで歩けるのですか？
• His blithe indifference to deadlines is infuriating to his colleagues.深刻な状況にもかかわらず、彼は陽気な無関心の態度を保っていた。
• He treated the criticism with a surprising blithe indifference.
• What shocked me was not the mistake, but his subsequent blithe indifference to the consequences.貴族階級の貧しい人々の窮状に対する陽気なほどの無関心は、革命の一因であった。
• The manager's blithe indifference to employee morale led to widespread discontent.彼らの環境危機に対する軽率な無関心は広く批判された。
• Nature continues its cycle with a blithe indifference to human affairs.
• It was hard to understand her blithe indifference regarding the failing project.締め切りに対する彼の陽気なほどの無関心は、同僚たちを苛立たせている。
• Her son's blithe indifference towards his studies was a constant source of worry.彼は驚くほど能天気な無関心で批判を処理した。
• A blithe indifference to the rules often leads to unforeseen consequences.
• He whistled a tune, displaying an almost cruel blithe indifference to the bad news.私を驚かせたのは間違いそのものではなく、その後の結果に対する彼の陽気なほどの無関心さだった。
• The children's blithe indifference to the mess they made frustrated their parents.マネージャーの従業員の士気に対する軽々しい無関心は、広範な不満につながった。