blurred reflection

例文 (20)

• He saw his blurred reflection in the rain puddle on the sidewalk.彼は歩道の水たまりに映る自分のぼやけた姿を見た。
• The water was rippling, making the blurred reflection of the trees look like an abstract painting.水面が波立ち、木のぼやけた反射が抽象画のように見えました。
• Her tears created a blurred reflection of her face on the polished tabletop.
• Looking into the steaming mirror after a hot shower, I could only see a blurred reflection of myself.彼女の涙が、磨かれたテーブルの表面に彼女の顔のぼやけた影を映し出した。
• The antique mirror gave only a blurred reflection of the room behind her.熱いシャワーの後、湯気で曇った鏡を覗き込むと、自分自身のぼやけた姿しか見えませんでした。
• A blurred reflection of the neon sign danced on the surface of the wet pavement.
• All I could see was the blurred reflection of passing cars in the shop window.そのアンティークの鏡は、彼女の後ろの部屋のぼやけた姿しか映さなかった。
• Because the window was dirty, it provided a blurred reflection of the garden outside.濡れた歩道の表面で、ネオンサインのぼやけた反射が踊っていました。
• After the trauma, he felt like he was looking at a blurred reflection of his former self.
• The old, tarnished silver platter gave back a blurred reflection of the candlelight.私が見えたのは、店のショーウィンドウに映る通り過ぎる車のかすかな、ぼやけた反射だけだった。
• The wind on the lake's surface turned the mountains into a blurred reflection of green and grey.窓が汚れていたため、外の庭のぼやけた反射しか映りませんでした。
• In the heat haze, the lake's surface offered a blurred reflection of the distant mountains.
• I can only see my blurred reflection on the dusty computer screen.トラウマの後、彼はかつての自分のぼやけた面影を見ているように感じた。
• The moving train window showed a blurred reflection of the passengers inside.古く変色した銀の皿が、キャンドルの光のぼやけた反射を返していました。
• Once the steam clears, my blurred reflection in the mirror will become sharp again.
• If the lens is not focused correctly, you will get a blurred reflection in the viewfinder.湖面の風が山々を緑と灰色のぼやけた影に変えた。
• She had only caught a blurred reflection of the man in the car's side mirror as it sped away.陽炎の中で、湖面は遠くの山のぼやけた反射を映し出していました。
• The artist intentionally painted a blurred reflection to convey a sense of mystery and movement.
• For him, the past was just a blurred reflection of what he thought had happened.ほこりっぽいコンピュータの画面には、自分のぼやけた顔しか見えない。
• Through the heavy rain, I caught a blurred reflection of the headlights in a puddle.走る列車の窓には、車内の乗客のぼやけた反射が映っていました。