break open a bottle

例文 (10)

• To celebrate their promotion, they decided to break open a bottle of their finest champagne.昇進を祝うため、彼らは最高級のシャンパンのボトルを開けることにしました。
• Let's break open a bottle of red wine tonight and relax.今夜は赤ワインのボトルを開けてリラックスしよう。
• He broke open a dusty bottle of vintage port that he'd been saving for years.彼は何年も取っておいた、ほこりっぽいヴィンテージポートのボトルを開けました。
• If we finish this project on time, we'll break open a bottle of the good stuff.このプロジェクトが時間通りに終わったら、いいやつを一本ボトルで開けよう。
• Shall we break open another bottle to keep the party going?パーティーを続けるために、もう一本ボトルを開けましょうか？
• The moment the deal was signed, the CEO said, 'It's time to break open a bottle!'契約が結ばれた瞬間、CEOは「ボトルを開ける時間だ！」と言いました。
• They have broken open a special bottle of whiskey to mark the occasion.彼らはその機会を記念して、特別なウィスキーのボトルを開けました。
• It's Friday! I think it's time we broke open a bottle of prosecco.金曜日だ！プロセッコのボトルを開ける時間だと思う。
• What better way to celebrate New Year's Eve than to break open a bottle of bubbly?大晦日を祝うのに、泡の出るお酒のボトルを開けることより良い方法があるだろうか？
• For their anniversary, they plan to break open the bottle of wine they bought on their honeymoon.記念日に、彼らは新婚旅行で買ったワインのボトルを開ける予定です。