bumpy landing

例文 (20)

• The plane made a bumpy landing due to the strong crosswinds.強い横風のため、飛行機は揺れる着陸をしました。
• The plane experienced a bumpy landing due to strong crosswinds.強風のため、飛行機は乱気流の着陸を経験しました。
• Passengers gripped their armrests during the bumpy landing.
• Despite the bumpy landing, all passengers were safe.揺れる着陸の間、乗客は肘掛けを強く握りました。
• The pilot warned us to expect a bumpy landing because of the turbulent weather.荒い着陸にもかかわらず、乗客全員は無事でした。
• The pilot managed to execute a difficult, bumpy landing on the short airstrip.
• Despite the bumpy landing, the experienced crew ensured everyone's safety.悪天候のため、パイロットは揺れる着陸を予想するようにと警告しました。
• She braced herself for what she knew would be a bumpy landing.パイロットは短い滑走路に困難で乱気流の着陸を成功させました。
• "Was that a bumpy landing or am I just not used to flying?" she asked.
• After the storm, we anticipated a bumpy landing.揺れる着陸にもかかわらず、経験豊富な乗組員は全員の安全を確保しました。
• A bumpy landing can be nerve-wracking, even for seasoned travelers.彼女は乱気流の着陸になるだろうと覚悟しました。
• The political negotiations had a bumpy landing, but eventually succeeded.
• The investigation revealed that a mechanical issue caused the bumpy landing.「これは揺れる着陸でしたか、それとも私が飛行機に慣れていないだけですか？」と彼女は尋ねました。
• His career took a bumpy landing after the scandal.嵐の後、私たちは乱気流の着陸を予想しました。
• After the smooth flight, the bumpy landing took everyone by surprise.
• The small aircraft made a rather bumpy landing on the grass field.揺れる着陸は、旅慣れた人にとってさえ神経をすり減らすことがあります。
• The small aircraft skidded slightly after a particularly bumpy landing on the icy runway.政治交渉は波乱の幕開けでしたが、最終的に成功しました。
• Expect a bumpy landing as we approach the mountainous region.
• We were all relieved to be on the ground, even after such a bumpy landing.調査の結果、機械的な問題がその揺れる着陸の原因であることが明らかになりました。
• The company's new product launch had a bumpy landing with initial customer complaints.スキャンダルの後、彼のキャリアは困難な局面を迎えました。