bumpy ride

例文 (20)

• The old country road made for a very bumpy ride.その古い田舎道は、非常に揺れる乗り心地でした。
• It was a bumpy ride along the farm track.農道を走るのはでこぼこした道のりでした。
• Hold on tight, it's going to be a bumpy ride through these mountains.
• The startup's first year was a bumpy ride through financial difficulties.しっかりつかまってください、この山々を抜けるのは揺れる道のりになりますよ。
• We had a bumpy ride in the taxi because of all the potholes.そのスタートアップの初年度は、財政難の中、困難な道のりでした。
• Our flight experienced a rather bumpy ride due to unexpected turbulence.
• The children laughed during the bumpy ride on the hay wagon.たくさんの穴ぼこのせいで、タクシーでの移動はとても揺れました。
• She knew that raising three teenagers would be a bumpy ride, but she was ready.予期せぬ乱気流のため、私たちのフライトはかなり揺れる飛行となりました。
• The company has had a bumpy ride over the last year, with profits falling sharply.
• Driving on the old cobblestone street was a surprisingly bumpy ride.子供たちは干し草を積んだ荷馬車での揺れる乗り心地の間、笑っていました。
• Her first year as a manager was a bumpy ride, but she learned a lot.彼女は3人のティーンエイジャーを育てるのが大変な道のりになるだろうと知っていましたが、覚悟していました。
• The political campaign proved to be a bumpy ride for all candidates involved.
• After the storm, the dirt track was so muddy that every car had a bumpy ride.昨年、会社は利益が急落し、困難な道のりを経験しました。
• After the storm, the ferry had a very bumpy ride across the choppy waters.古い石畳の道を運転するのは、驚くほどでこぼこした乗り心地でした。
• Analysts predict it will be a bumpy ride for the new government.
• Their relationship had a bumpy ride before they finally settled down.マネージャーとしての彼女の最初の年は波乱万丈でしたが、彼女は多くを学びました。
• The off-road tour promised a thrilling and bumpy ride through the desert.その政治キャンペーンは、関係するすべての候補者にとって波乱の道のりとなりました。
• If you go off-road, be prepared for a bumpy ride.
• Their relationship has been a bumpy ride, full of ups and downs.嵐の後、未舗装の道はぬかるみ、どの車も乗り心地が悪かったです。
• The reform process faced a bumpy ride with strong opposition from various groups.嵐の後、フェリーは荒れた海を非常に揺れる航海で渡りました。