callous indifference

冷淡な無関心

頻度: 7.511.8 100万語あたり

a cold and heartless lack of interest or concern

冷たく無情な興味や関心の欠如

カテゴリー:

例文 (20)

callous indifference = 冷淡な無関心 (冷たく無情な興味や関心の欠如)

  • The dictator showed callous indifference to the suffering of his people.独裁者は自国民の苦しみに対して冷酷な無関心を示した。
  • The politician showed callous indifference to the plight of the refugees.その政治家は難民の窮状に対し、冷淡無関心を示した。
  • The company's callous indifference to environmental regulations resulted in a massive fine.
  • His callous indifference towards the struggling employees was shocking.その会社の環境規制に対する冷酷な無関心は、巨額の罰金という結果を招いた。
  • His callous indifference to her feelings eventually ended their marriage.苦しんでいる従業員に対する彼の冷淡無関心は衝撃的だった。
  • The company's callous indifference to environmental damage drew widespread criticism.
  • The court found the defendant guilty of negligence, citing his callous indifference to public safety.彼女の気持ちに対する彼の冷酷な無関心が、最終的に彼らの結婚生活を終わらせた。
  • Despite the urgent pleas, there was only callous indifference from the authorities.環境破壊に対するその企業の冷淡無関心は広範な批判を呼んだ。
  • Historians have often criticized the government's callous indifference during the famine.
  • She was known for her callous indifference to the feelings of others.裁判所は、公共の安全に対する彼の冷酷な無関心を理由に、被告に過失で有罪判決を下した。
  • What shocked the jury most was his callous indifference when describing the crime.切迫した嘆願にもかかわらず、当局からは冷淡無関心しか示されなかった。
  • The novel depicted the protagonist's callous indifference to human life.
  • Despite the overwhelming evidence of the crisis, the authorities continued to display a callous indifference that baffled observers.歴史家たちは、飢饉の際の政府の冷酷な無関心をしばしば批判してきた。
  • Such callous indifference can have devastating consequences.彼女は他人の感情に対する冷淡無関心で知られていた。
  • How can you explain such callous indifference in the face of so much pain?
  • We cannot stand by with callous indifference while people suffer.陪審員を最も驚かせたのは、犯行を説明する際の彼の冷酷な無関心だった。
  • The bureaucracy's callous indifference to the refugees' plight was widely condemned.その小説は、主人公の人間生命に対する冷淡無関心を描いていた。
  • A leader must never exhibit callous indifference to the needs of their constituents.
  • The storm raged with a callous indifference, uncaring of the lives it would disrupt.圧倒的な危機の証拠にもかかわらず、当局は観察者を困惑させるほどの冷酷な無関心を示し続けた。
  • The report highlighted the systemic callous indifference within the bureaucracy.そのような冷淡無関心は壊滅的な結果を招く可能性がある。