case turns on

例文 (10)

• The entire case turns on the credibility of the key witness.事件全体は主要証人の信頼性にかかっている。
• Ultimately, the success of the whole matter turns on effective communication within the team.結局のところ、問題全体の成功はチーム内の効果的なコミュニケーションにかかっている。
• Her argument for the new policy turned on the latest economic data.新しい政策に対する彼女の主張は最新の経済データに基づいていた。
• The judge stated that the legal case would turn on the interpretation of that specific clause.判事はその法的訴訟が特定の条項の解釈にかかっていると述べた。
• For the defense, the case turns on proving the defendant's alibi.弁護側にとって、事件は被告のアリバイを証明することにかかっている。
• The whole situation turns on whether we can gain public support.全体の状況は私たちが世論の支持を得られるかどうかにかかっている。
• Historically, many landmark cases have turned on minor procedural errors.歴史的に見て、多くの画期的な判例は些細な手続き上の誤りにかかっていた。
• In scientific debates, the strength of a theory often turns on its predictive power.科学的な議論では、理論の強さはしばしばその予測能力にかかっている。
• The diplomatic negotiations could turn on this crucial environmental issue.外交交渉はこの重要な環境問題にかかっている可能性がある。
• His political standing might turn on how he addresses the recent scandal.彼の政治的立場は、最近のスキャンダルにどう対処するかにかかっているかもしれない。