catch eye
目にとまる
頻度: 8.228.9 100万語あたり
to attract one's attention
誰かの注意を引く
カテゴリー:
例文 (10)
catch eye = 目にとまる (誰かの注意を引く)
- A movement in the reeds caught my eye.葦の中の動きが私の目を引いた。
- The bright red dress caught her eye in the shop window.ショーウィンドウの鮮やかな赤いドレスが彼女の目を引いた。
- Something unusual about his behavior caught my eye.彼の行動の何か異常なことが私の目を引いた。
- The headline immediately caught my eye when I opened the newspaper.新聞を開いたとき、見出しがすぐに私の目を引いた。
- A glint of metal in the grass caught his eye.草の中の金属の輝きが彼の目を引いた。
- The beautiful artwork caught my eye as I walked through the gallery.ギャラリーを歩いているとき、美しい芸術作品が私の目を引いた。
- Her distinctive laugh caught my eye across the crowded room.混雑した部屋で彼女の特徴的な笑い声が私の目を引いた。
- The flashing lights of the emergency vehicle caught everyone's eye.緊急車両の点滅する光がみんなの目を引いた。
- An interesting job posting caught my eye while browsing online.オンラインで見ているとき、興味深い求人情報が私の目を引いた。
- The child's drawing on the refrigerator caught my eye immediately.冷蔵庫の子供の絵がすぐに私の目を引いた。