cause a storm

例文 (10)

• His controversial remarks are sure to cause a storm.彼の物議を醸す発言は、きっと嵐を巻き起こすでしょう。
• The new policy could cause a political storm if not handled carefully.この新政策は、慎重に扱わないと政治的な嵐を引き起こす可能性があります。
• Her sudden resignation caused a media storm across the country.彼女の突然の辞任は、全国的にメディアの嵐を引き起こしました。
• Such a decision would undoubtedly cause a storm among the community.そのような決定は、間違いなく地域社会に嵐を引き起こすでしょう。
• They tried to avoid anything that might cause a storm during the delicate negotiations.彼らはデリケートな交渉中に嵐を引き起こす可能性のあることを避けようとしました。
• The leaked documents are expected to cause a huge storm in parliament.漏洩した文書は、議会で大きな嵐を引き起こすと予想されています。
• His unexpected announcement caused a storm of speculation about his future.彼の予期せぬ発表は、彼の将来についての憶測の嵐を引き起こしました。
• The company's unethical practices caused a public storm of outrage.その会社の非倫理的な慣行は、公衆の怒りの嵐を引き起こしました。
• If that news gets out, it will cause a real storm within the organization.そのニュースが漏れたら、組織内で本当の嵐を引き起こすでしょう。
• Past comments he made have often caused a storm on social media.彼が過去に行ったコメントは、しばしばソーシャルメディアで嵐を引き起こしました。