chilling effect
萎縮効果
頻度: 8.015.2 100万語あたり
A situation in which a law or threat discourages the exercise of a legitimate right, especially free speech.
法律や脅迫が正当な権利、特に言論の自由の行使を妨げる状況。
カテゴリー:
例文 (20)
chilling effect = 萎縮効果 (法律や脅迫が正当な権利、特に言論の自由の行使を妨げる状況。)
- The new libel laws could have a chilling effect on investigative journalism.新しい名誉毀損法は、調査報道に萎縮効果をもたらす可能性があります。
- It's a policy that will have a chilling effect on free speech.それは言論の自由に萎縮効果をもたらす政策です。
- Government surveillance programs often create a chilling effect, making people afraid to express dissent.
- The lawsuit had a chilling effect on journalists reporting on the company.政府の監視プログラムはしばしば萎縮効果を生み出し、人々が異議を唱えることを恐れるようになります。
- The company's strict social media policy had a chilling effect on employees' online discussions.その訴訟は、その会社について報道するジャーナリストたちに萎縮効果をもたらしました。
- Critics argue that the new surveillance law could create a chilling effect, discouraging political dissent.
- The McCarthy era had a profound chilling effect on artists and writers in the United States.その会社の厳しいソーシャルメディアポリシーは、従業員のオンラインでの議論に萎縮効果をもたらしました。
- Fear of retribution from the government has produced a noticeable chilling effect on academic freedom.批評家たちは、新しい監視法が政治的反対意見を抑制する萎縮効果を生む可能性があると主張しています。
- We must consider whether this regulation will produce a chilling effect on legitimate protest.
- The company's vague social media guidelines are having a chilling effect on employee expression.マッカーシー時代は、米国の芸術家や作家に深刻な萎縮効果をもたらしました。
- The university's speech codes were criticized for creating a chilling effect on academic freedom.政府からの報復への恐れが、学問の自由に対して顕著な萎縮効果を生み出しています。
- We must avoid regulations that might impose a chilling effect on scientific innovation.
- Activists fear that the threat of lawsuits will have a chilling effect on their ability to organize.この規制が正当な抗議活動に萎縮効果をもたらすかどうかを検討しなければなりません。
- The threat of expensive legal battles can have a significant chilling effect on small publishers.その会社の曖昧なソーシャルメディアガイドラインは、従業員の表現に萎縮効果をもたらしています。
- The chilling effect of the censorship was a noticeable decline in political satire.
- Observers are concerned about the chilling effect of the new legislation on artistic creativity.その大学の言論規定は、学問の自由に萎縮効果をもたらすとして批判されました。
- The national security law has cast a chilling effect over the city's once-vibrant press.我々は、科学技術の革新に萎縮効果を及ぼす可能性のある規制を避けなければなりません。
- The arrests were clearly intended to have a chilling effect on future protests.
- The goal is to avoid any policy that might have a chilling effect on free and open debate.活動家たちは、訴訟の脅威が彼らの組織化能力に萎縮効果をもたらすことを懸念しています。
- The court considered whether the subpoena would have a chilling effect on the confidential sources of journalists.高額な法廷闘争の脅威は、小規模な出版社に重大な萎縮効果をもたらす可能性があります。