clerical error

例文 (10)

• The discrepancy in the invoice was due to a simple clerical error.請求書の不一致は、単純な事務的なミスによるものでした。
• A clerical error resulted in the wrong medication being dispensed.事務的なミスにより、間違った薬が処方されました。
• We need to double-check all entries to avoid any future clerical errors.今後の事務的なミスを避けるため、すべての項目を再確認する必要があります。
• The court dismissed the case, citing a significant clerical error in the filing.裁判所は、申請書類に重大な事務的なミスがあったとして、訴えを棄却しました。
• I was overcharged because of a clerical error on my bill.請求書の事務的なミスのせいで、過剰請求されました。
• Correcting the clerical error took several hours of work.その事務的なミスを修正するのに数時間かかりました。
• The typo in your name was just a minor clerical error and has been corrected.あなたの名前のタイプミスは、軽微な事務的なミスに過ぎず、すでに修正されています。
• Are you sure this isn't just a clerical error in the system?これがシステム上の単なる事務的なミスではないと確信していますか？
• The manager blamed the mix-up on a clerical error made by a new employee.マネージャーは、その混乱を新入社員が犯した事務的なミスのせいにしました。
• The audit revealed several clerical errors in the company's financial records.監査により、会社の財務記録にいくつかの事務的なミスが明らかになりました。