complex matter

例文 (10)

• The ongoing international trade negotiations proved to be a particularly complex matter.進行中の国際貿易交渉は、特に複雑な問題であることが判明した。
• Understanding the human brain is still a highly complex matter for scientists.人間の脳を理解することは、科学者にとって依然として非常に複雑な事柄です。
• Solving the climate crisis requires addressing many interconnected factors, making it a truly complex matter.気候危機を解決するには、多くの相互に関連する要因に対処する必要があり、それは本当に複雑な問題となっています。
• The new software project turned out to be a more complex matter than initially anticipated.新しいソフトウェアプロジェクトは、当初予想よりも複雑な事柄であることが判明した。
• For the committee, deciding on the budget allocation was a complex matter with far-reaching consequences.委員会にとって、予算配分を決定することは、広範囲にわたる影響を伴う複雑な問題であった。
• His personal life, shrouded in secrecy, remained a complex matter that few understood.秘密に包まれた彼の私生活は、ほとんど誰も理解できない複雑な事柄のままでした。
• From a philosophical perspective, the concept of free will is a profoundly complex matter.哲学的な観点から見ると、自由意志の概念は非常に複雑な問題です。
• The legal dispute evolved into a complex matter, involving multiple parties and jurisdictions.その法的紛争は、複数の当事者と管轄区域が関わる複雑な事柄に発展した。
• She realized that designing the new urban infrastructure was a complex matter of balancing many needs.彼女は、新しい都市インフラの設計が、多くのニーズのバランスを取る複雑な事柄であることに気づいた。
• The historical events leading up to the war constituted a complex matter for historians to unravel.戦争に至るまでの歴史的出来事は、歴史家が解明するには複雑な問題を構成していた。