complicating factor

例文 (20)

• The patient's age was a complicating factor in the surgery.患者の年齢は手術における事態を複雑にする要因でした。
• A complicating factor is her parents' refusal to cooperate with the police.彼女の両親が警察に協力することを拒否していることが複雑な要因です。
• A further complicating factor is that the company is already facing bankruptcy.
• The patient's age became a complicating factor in the surgery.さらに事態を複雑にしている要因は、その会社がすでに破産に直面していることです。
• His ex-wife's involvement was a major complicating factor in the family reunion plans.患者の年齢が手術における複雑な要因となりました。
• Weather conditions added another complicating factor to the rescue mission.
• The presence of unknown variables is a significant complicating factor in our experiment.彼の元妻の関与が、家族の再会の計画における主要な複雑な要因でした。
• His lack of experience was a major complicating factor in the project.天候条件が救助任務にもう一つの複雑な要因を加えました。
• There were several complicating factors that led to the project's delay.
• The language barrier proved to be a significant complicating factor.未知の変数の存在は、私たちの実験において重大な事態を複雑にする要因です。
• Have you considered the potential complicating factor of a sudden change in weather?彼の経験不足がプロジェクトにおける主要な複雑な要因でした。
• Budget constraints introduced a new complicating factor to the negotiations.
• What we hadn't anticipated was the complicating factor of the new government regulations.プロジェクトの遅延につながったいくつかの複雑な要因がありました。
• The team's disagreement was an unexpected complicating factor.言語の壁が重要な複雑な要因であることが証明されました。
• The sudden rise in inflation is a new complicating factor for the economic recovery plan.
• Legal issues created a serious complicating factor for the merger.天候の急な変化という潜在的な事態を複雑にする要因を考慮しましたか？
• The main complicating factor in their relationship was a lack of trust.予算の制約が交渉に新しい複雑な要因を導入しました。
• Distance became a complicating factor in maintaining the relationship.
• The language barrier proved to be a serious complicating factor during the international negotiations.私たちが予期していなかったのは、新しい政府規制という事態を複雑にする要因でした。
• The equipment failure was the final complicating factor that delayed completion.チームの意見の相違は予期しない複雑な要因でした。