conceal amusement
面白さを隠す
頻度: 6.87.5 100万語あたり
to hide one's feeling of amusement from others
他人から面白さの感情を隠す
カテゴリー:
例文 (10)
conceal amusement = 面白さを隠す (他人から面白さの感情を隠す)
- During the solemn meeting, he struggled to conceal his amusement at the typo in the presentation.厳粛な会議中、彼はプレゼンテーションの誤字に対する面白さを隠すのに苦労した。
- She turned away, biting her lip to conceal her amusement at his clumsy attempt to flirt.彼女は彼の不器用な口説き文句に面白さを隠すため、唇を噛んでそっぽを向いた。
- The experienced diplomat was able to completely conceal his amusement behind a neutral expression.経験豊富なその外交官は、無表情の裏に面白さを完全にかくすことができた。
- I had to cough to conceal my amusement when the little boy asked a surprisingly profound question.小さな男の子が驚くほど深遠な質問をしたとき、私は面白さを隠すために咳をしなければならなかった。
- Despite her best efforts, she could not fully conceal the amusement sparkling in her eyes.彼女は最善を尽くしたが、目にきらめく面白さを完全には隠すことができなかった。
- It is often wise to conceal your amusement in professional settings to avoid seeming disrespectful.プロの場では、失礼に見えないように面白さを隠すのが賢明なことが多い。
- He found it impossible to conceal his amusement as the cat chased its own tail.猫が自分のしっぽを追いかけているのを見て、彼は面白さを隠すことが不可能だと感じた。
- She put a hand over her mouth, but it did little to conceal her obvious amusement.彼女は口に手を当てたが、それは彼女の明らかな面白さをほとんど隠すことにはならなかった。
- The teacher's stern look was an attempt to conceal his amusement at the children's imaginative excuses.先生の厳しい表情は、子供たちの想像力豊かな言い訳に対する面白さを隠すための試みだった。
- Learning to conceal your amusement is a useful social skill.自分の面白さを隠すことを学ぶのは、有用な社会的スキルだ。