concede implicitly
暗に譲歩する
頻度: 3.51.1 100万語あたり
To admit, often unwillingly, that something is true without explicitly stating it.
しばしば不本意ながら、何かを明確に述べずに真実であると認めること。
カテゴリー:
例文 (10)
concede implicitly = 暗に譲歩する (しばしば不本意ながら、何かを明確に述べずに真実であると認めること。)
- By staying silent, she appeared to implicitly concede his point.彼女は沈黙することで、彼の意見を暗黙のうちに認めたように見えた。
- The manager would never openly admit fault, but he did implicitly concede his mistake through his actions.マネージャーは決して公には過失を認めなかったが、彼の行動を通じて暗黙のうちに自分の間違いを認めた。
- His reluctance to argue further was taken as him implicitly conceding the debate.彼がそれ以上議論したがらないのは、彼が暗黙のうちに討論を譲ったと解釈された。
- Even without a direct apology, his changed behavior implicitly conceded his responsibility.直接謝罪がなくても、彼の行動の変化は暗黙のうちに彼の責任を認めた。
- Through subtle nods and a lack of objection, the committee members implicitly conceded to the new proposal.微妙なうなずきと異議を唱えないことで、委員会のメンバーは新しい提案に暗黙のうちに同意した。
- She didn't vocalize agreement, but her smile seemed to implicitly concede the victory.彼女は同意を声に出さなかったが、その笑顔は勝利を暗黙のうちに認めたようだった。
- The government's decision to delay the project implicitly conceded that there were unforeseen problems.政府がプロジェクトを延期するという決定は、予期せぬ問題があったことを暗黙のうちに認めた。
- After much resistance, he finally implicitly conceded that his original plan was flawed.多くの抵抗の後、彼はついに元の計画に欠陥があったことを暗黙のうちに認めた。
- Her quiet acceptance of the new rules implicitly conceded that she had lost the argument.彼女が新しい規則を静かに受け入れたことは、彼女が議論に負けたことを暗黙のうちに認めた。
- Their lack of counter-arguments allowed them to implicitly concede the opponent's stronger position.彼らは反論がなかったため、相手のより強い立場を暗黙のうちに認めざるを得なかった。