confront a dilemma

例文 (10)

• She had to confront the moral dilemma of whether to report her colleague's mistake.彼女は同僚のミスを報告するかどうかの道徳的なジレンマに直面しなければなりませんでした。
• The company is now confronting the dilemma of innovation versus short-term profit.その会社は今、革新か短期的な利益かというジレンマに直面しています。
• The new prime minister will inevitably confront the dilemma of economic growth versus environmental protection.新首相は必然的に、経済成長か環境保護かというジレンマに直面するでしょう。
• Confronting a dilemma requires careful thought and a strong moral compass.ジレンマに立ち向かうには、慎重な思考と強い道徳的指針が必要です。
• By the time he reached the summit, he had already confronted the dilemma of turning back or risking the storm.彼が頂上に着く頃には、引き返すか嵐の危険を冒すかというジレンマにすでに直面していました。
• Every day, doctors confront the dilemma of balancing patient autonomy with medical advice.医師たちは毎日、患者の自主性と医学的助言のバランスを取るというジレンマに直面します。
• It is better to confront a dilemma directly than to ignore it.ジレンマを無視するよりも、直接向き合う方が良いです。
• As a young leader, he confronted his first major dilemma during the crisis.若いリーダーとして、彼は危機の中で初めての大きなジレンマに直面しました。
• We might have to confront the dilemma of choosing between two equally qualified candidates.私たちは、同じくらい有能な2人の候補者から選ぶというジレンマに直面しなければならないかもしれません。
• Society must confront the dilemma of privacy in the digital age.社会はデジタル時代のプライバシーというジレンマに立ち向かわなければなりません。