connecting link

例文 (10)

• The Silk Road was the ancient connecting link between the East and the West.シルクロードは古代の東洋と西洋を結ぶ連結環でした。
• Shared values serve as a crucial connecting link in any strong community.共有された価値観は、どんな強いコミュニティにおいても重要な連結の役割を果たします。
• A new bridge will provide a direct connecting link between the two islands.新しい橋は、二つの島の間に直接的な連絡路を提供するでしょう。
• Scientists are searching for the connecting link between these two species in the evolutionary chain.科学者たちは、進化の連鎖におけるこれら二つの種の間の連結環を探しています。
• The mysterious locket was the connecting link between all the events in the story.その謎めいたロケットは、物語のすべての出来事の間の連結環でした。
• This research establishes a vital connecting link between diet and cognitive health.この研究は、食事と認知機能の健康との間に不可欠なつながりを確立するものです。
• The short hallway acts as the connecting link between the main building and the new wing.短い廊下は、本館と新しい棟の間の連結路として機能します。
• The detective struggled to find the connecting link in the suspect's inconsistent alibi.刑事は、容疑者の一貫性のないアリバイの中にあるつながりを見つけるのに苦労しました。
• Music often forms an emotional connecting link that transcends cultural barriers.音楽はしばしば、文化の壁を超える感情的なつながりを形成します。
• Our new software will be the connecting link between legacy systems and the modern cloud platform.当社の新しいソフトウェアは、旧来のシステムと現代のクラウドプラットフォームとの間の連結環となるでしょう。