consuming interest

例文 (10)

• Her consuming interest in astrophysics began when she was just a child.彼女の天体物理学への尽きない興味は、まだ子供だった頃に始まりました。
• For the past year, restoring the vintage car has been his consuming interest.この一年間、ヴィンテージカーの修復が彼の最大の関心事でした。
• He developed a consuming interest in 19th-century literature during his time at university.彼は大学在学中に19世紀文学に非常に強い関心を抱くようになりました。
• Gardening is more than just a hobby for her; it's a consuming interest.彼女にとってガーデニングは単なる趣味ではなく、夢中になれる関心事です。
• The biography reveals the scientist's consuming interest in the mysteries of the deep sea.その伝記は、その科学者の深海の謎に対する尽きない興味を明らかにしています。
• Be careful that your hobby doesn't become such a consuming interest that it affects your work.趣味が仕事に影響を与えるほどの熱中しすぎる興味にならないように気をつけてください。
• Their shared consuming interest in classic cinema formed the basis of their long friendship.古典映画に対する彼らの共通の尽きない興味が、彼らの長い友情の基礎を築きました。
• For many enthusiasts, stamp collecting evolves from a simple pastime into a consuming interest.多くの愛好家にとって、切手収集は単なる気晴らしから夢中になれる関心事へと発展します。
• What started as a casual curiosity soon grew into a consuming interest in genealogy.何気ない好奇心から始まったものが、すぐに系図学への尽きない興味へと発展しました。
• The detective's consuming interest in the cold case eventually led to a breakthrough.その未解決事件に対する刑事の執念とも言える関心が、やがて突破口を開きました。