continued controversy

例文 (10)

• The continued controversy over the new tax law has dominated headlines for weeks.新しい税法をめぐる続く論争は、何週間にもわたってヘッドラインを独占しています。
• Despite new evidence, there is continued controversy within the scientific community about the theory.新たな証拠にもかかわらず、その理論に関する科学界内の続く論争は絶えません。
• The film director's career was plagued by the continued controversy surrounding his personal life.その映画監督のキャリアは、彼の私生活を取り巻く続く論争に悩まされました。
• The continued controversy about the project's environmental impact led to its eventual cancellation.プロジェクトの環境への影響に関する続く論争が、最終的な中止につながりました。
• Reporters are closely following the continued controversy regarding the company's hiring practices.記者たちは、その会社の雇用慣行に関する続く論争を注意深く追っています。
• The book addresses the continued controversy over the historical accuracy of the ancient texts.その本は、古代のテキストの歴史的正確性をめぐる続く論争を取り上げています。
• The board of directors is frustrated by the continued controversy, which has negatively affected share prices.取締役会は、株価に悪影響を及ぼしている続く論争にいら立っています。
• There will likely be continued controversy until a clear decision is made by the court.裁判所によって明確な決定が下されるまで、続く論争があるでしょう。
• The artist seemed to thrive on the continued controversy that his work generated.その芸術家は、彼の作品が生み出す続く論争で成功しているように見えました。
• The continued controversy highlights a deep division in public opinion on the matter.続く論争は、この問題に関する世論の深い分裂を浮き彫りにしています。