controlled fury

抑制された激怒

頻度: 5.54.2 100万語あたり

Intense anger that is kept under strict control.

厳格な管理下に置かれた激しい怒り。

カテゴリー:

例文 (20)

controlled fury = 抑制された激怒 (厳格な管理下に置かれた激しい怒り。)

  • He spoke with a controlled fury that was more frightening than shouting.彼は叫び声よりも恐ろしい抑制された激怒で話した。
  • He growled with barely controlled fury.彼はほとんど抑えた怒りでうなり声を上げた。
  • Her response was delivered with quiet, controlled fury.
  • She addressed the board with controlled fury, every word precise.彼女の返答は、静かで抑制された激怒を伴っていた。
  • The actor's performance was a masterpiece of controlled fury, captivating the audience.彼女は抑えた怒りをにじませて取締役会に語り、言葉は一つ一つ正確だった。
  • I could see his controlled fury simmering behind a polite smile.
  • The tennis player channeled his frustration into a controlled fury, dominating the rest of the match.その俳優の演技は抑制された激怒の傑作であり、観客を魅了した。
  • The coach’s comments were delivered in a tone of controlled fury.丁寧な微笑みの裏で彼の抑えた怒りが煮え立っているのが見えた。
  • The CEO listened to the accusations, his face a mask of controlled fury.
  • We responded with controlled fury, choosing action over outburst.そのテニス選手はフラストレーションを抑制された激怒へと変え、試合の残りを支配した。
  • There was a look of controlled fury in her eyes as she confronted him.監督のコメントは、抑えた怒りの調子で述べられた。
  • Her email read with controlled fury—measured, sharp, and unyielding.
  • She packed her bags with a methodical, controlled fury, each movement sharp and deliberate.CEOは非難を聞きながら、その顔は抑制された激怒の仮面のようだった。
  • Years later, he still spoke about the injustice with controlled fury.私たちは抑えた怒りで応じ、感情の爆発より行動を選んだ。
  • His voice, low and trembling with controlled fury, made everyone in the room uneasy.
  • There was a moment of controlled fury before the team calmly reset.彼と対決した時、彼女の目には抑制された激怒の表情があった。
  • Beneath his calm exterior, you could sense a simmering, controlled fury.彼女のメールは抑えた怒りがにじむ文面だった——抑制が利き、鋭く、揺るがなかった。
  • The statement, crafted overnight, channels controlled fury into clear demands.
  • The protest was an expression of the public's controlled fury over the new policy.彼女は整然とした、抑制された激怒で荷物をまとめ、一つ一つの動きが鋭く意図的だった。
  • If you must confront them, do it with controlled fury, not with rage.何年も経っても、彼はその不正について抑えた怒りをもって語り続けた。