cool calculation

例文 (10)

• The CEO's decision to sell the company was a matter of cool calculation, not emotion.CEOが会社を売却するという決定は、感情ではなく冷静な計算の結果だった。
• With cool calculation, the mastermind planned every detail of the heist.首謀者は冷静な計算のもと、強盗の細部まで計画した。
• Her political maneuvers were a product of cool calculation and ambition.彼女の政治的な策略は、冷静な計算と野心の産物だった。
• He approached the relationship with a chillingly cool calculation, seeking only personal gain.彼は個人的な利益のみを求め、ぞっとするほど冷静な計算でその関係に臨んだ。
• The chess grandmaster won the match through sheer logic and cool calculation.チェスのグランドマスターは、純粋な論理と冷静な計算によって試合に勝利した。
• It was an act of cool calculation to feign friendship with his rival.ライバルとの友情を装うことは、冷静な計算に基づいた行為だった。
• The lawyer's closing argument was a masterpiece of cool calculation, designed to sway the jury.弁護士の最終弁論は、陪審員を動かすように設計された、冷静な計算の傑作だった。
• The general's strategy was based on a cool calculation of the enemy's weaknesses.将軍の戦略は、敵の弱点の冷静な計算に基づいていた。
• Successful stock trading requires cool calculation rather than impulsive decisions.株式取引で成功するには、衝動的な決定ではなく冷静な計算が必要だ。
• She was known for her cool calculation in all her business dealings, never letting feelings interfere.彼女はすべての商取引において、感情を挟むことなく冷静に計算することで知られていた。