course correction

例文 (10)

• The spacecraft made a minor course correction to stay on its trajectory to Mars.宇宙船は火星への軌道を維持するため、わずかな進路修正を行いました。
• After a disappointing quarter, the company announced a major course correction in its marketing strategy.期待外れの四半期の後、会社はマーケティング戦略の大きな方針転換を発表しました。
• Now is the time to make any necessary course corrections to the project plan.今こそ、プロジェクト計画に必要な進路修正を行う時です。
• The pilot performed an in-flight course correction to avoid the storm.パイロットは嵐を避けるため、飛行中に進路修正を行いました。
• His decision to go back to school was a major course correction in his life.学校に戻るという彼の決断は、彼の人生における大きな方向転換でした。
• The government's new policy is seen as a significant course correction on environmental issues.政府の新政策は、環境問題に関する重要な方針転換と見なされています。
• The ship's automated system can make a course correction without human intervention.船の自動システムは、人間の介入なしに進路修正を行うことができます。
• Feedback from users prompted a necessary course correction in the software's design.ユーザーからのフィードバックが、ソフトウェア設計における必要な方針転換を促しました。
• We will need to make a swift course correction if we want to meet our deadline.締め切りに間に合わせたいのであれば、迅速な方針転換を行う必要があります。
• The team's success was largely due to a timely course correction after the initial setback.チームの成功は、初期のつまずきの後のタイムリーな方針転換に大きく起因していました。