create a fuss
騒ぎ立てる
頻度: 7.014.1 100万語あたり
to start to complain or become angry about something, often something unimportant
何かについて、しばしば重要でないことについて不平を言い始めたり怒ったりすること
カテゴリー:
例文 (10)
create a fuss = 騒ぎ立てる (何かについて、しばしば重要でないことについて不平を言い始めたり怒ったりすること)
- Please don't create a fuss about the seating; we'll sort it out.席順のことで騒ぎを引き起こさないでください。
- She created a huge fuss at the checkout when the coupon didn't scan.クーポンが読み取れなかったとき、彼女はレジで大きな騒ぎを引き起こした。
- If you create a fuss over the delay, it won't make the train arrive faster.遅延のことで騒ぎを引き起こしても、電車が早く到着するわけではない。
- He tends to create a fuss about the smallest mistakes.彼は些細なミスでも騒ぎを引き起こす傾向がある。
- The protesters created a fuss outside city hall, though the issue was minor.問題は小さかったのに、抗議者たちは市庁舎の外で騒ぎを引き起こした。
- I'm not trying to create a fuss; I just want a refund.騒ぎを引き起こすつもりはありません;ただ返金してほしいだけです。
- They created quite a fuss on social media about the typo.その誤字について、彼らはSNS上でかなりの騒ぎを引き起こした。
- Let's not create a fuss this time and handle it quietly.今回は騒ぎを引き起こさずに、静かに対処しましょう。
- A small oversight created a fuss in the office for no good reason.ささいな見落としが、社内で不必要な騒ぎを引き起こした。
- The celebrity's late arrival created a fuss, but the show went on.その有名人の遅刻は騒ぎを引き起こしたが、ショーは続行された。