create a storm

例文 (10)

• His comments created a storm of protest in the media.彼のコメントはメディアで抗議の嵐を巻き起こした。
• The new policy is likely to create a storm among environmental groups.この新政策は環境団体間で嵐を巻き起こす可能性が高い。
• Her controversial artwork created a storm in the art world.彼女の物議を醸す芸術作品は美術界で嵐を呼んだ。
• The sudden resignation of the CEO created a storm of speculation.CEOの突然の辞任は憶測の嵐を引き起こした。
• If you publish that article, you'll certainly create a storm.その記事を公開すれば、間違いなく大騒動を巻き起こすでしょう。
• The politician's gaffe created a storm of outrage on social media.その政治家の失言はソーシャルメディアで怒りの嵐を引き起こした。
• The team's unexpected victory created a storm of excitement among fans.チームの予期せぬ勝利はファンの間で興奮の嵐を巻き起こした。
• Such drastic changes will create a storm of debate within the community.このような劇的な変化は、地域社会内で議論の嵐を生み出すでしょう。
• By revealing the truth, she hoped to create a storm and force change.真実を明らかにすることで、彼女は旋風を巻き起こし、変化を強制することを望んだ。
• The leaked documents created a storm that threatened to destabilize the government.流出した文書は政府を不安定にする恐れのある嵐を引き起こした。