critically depend on/upon

例文 (10)

• The success of the merger will critically depend on the integration of the two company cultures.合併の成功は、両社の企業文化の統合に決定的にかかっているでしょう。
• The experiment's validity critically depends on maintaining a constant temperature.実験の妥当性は、一定の温度を維持することに決定的にかかっています。
• The performance of the new algorithm critically depends upon the quality of the input data.新しいアルゴリズムの性能は、入力データの質に決定的にかかっています。
• The survival of this endangered species now critically depends on our conservation efforts.この絶滅危惧種の生存は今や、我々の保護活動に決定的にかかっています。
• The outcome of the election will critically depend on voter turnout in key states.選挙の結果は、主要州における有権者の投票率に決定的にかかっているでしょう。
• His recovery from the surgery will critically depend on his adherence to the rehabilitation program.彼の手術からの回復は、リハビリ計画を遵守するかに決定的にかかっているでしょう。
• Our ability to meet the deadline critically depends on the timely delivery of materials from our suppliers.私たちが締め切りを守れるかどうかは、供給業者からの資材のタイムリーな納品に決定的にかかっています。
• The judge's decision critically depends on the testimony of the key witness.裁判官の決定は、重要証人の証言に決定的にかかっています。
• The harvest yield critically depends upon receiving adequate rainfall in the next few weeks.収穫量は、今後数週間に十分な降雨があるかどうかに決定的にかかっています。
• A student's academic success can critically depend on their access to good resources.学生の学業での成功は、良いリソースへのアクセスに決定的にかかっていることがあります。