cruel irony

例文 (10)

• By a cruel irony, he died in a crash while returning home from the war.残酷な皮肉にも、彼は戦争から帰還する途中で事故死した。
• It was a cruel irony that the firefighter lost his home to a blaze.消防士が火災で自宅を失ったのは残酷な皮肉だった。
• The cruel irony of the situation was not lost on her.その状況の残酷な皮肉は彼女にも理解できた。
• She noted the cruel irony of having to pay for a service she never received.彼女は、受け取っていないサービスに対して料金を支払わなければならないという残酷な皮肉に気づいた。
• There's a cruel irony in wanting to help others but being unable to help yourself.他人を助けたいと願いながら、自分自身を助けられないのは残酷な皮肉だ。
• He observed the cruel irony: the doctor who cured hundreds succumbed to a rare illness.彼は残酷な皮肉を目にした。数百人を治療した医師が、珍しい病気で亡くなったのだ。
• Many felt it was a cruel irony that the champion marathon runner suffered a paralyzing injury right before the Olympics.マラソンチャンピオンがオリンピック直前に麻痺するほどの怪我を負ったことは、多くの人にとって残酷な皮肉だと感じられた。
• The cruel irony is that the peace treaty led to more conflict, not less.残酷な皮肉にも、和平条約が紛争を減らすどころか、むしろ増やしてしまったのだ。
• What a cruel irony to win the lottery but lose the ticket.宝くじに当たったのに券をなくすとは、なんて残酷な皮肉だ。
• The author highlighted the cruel irony of the protagonist's fate.著者は主人公の運命の残酷な皮肉を浮き彫りにした。