cryptic reference

不可解な言及

頻度: 6.50.2 100万語あたり

describes a reference that is mysterious and difficult to understand

神秘的で理解しにくい言及を指す

カテゴリー:

例文 (20)

cryptic reference = 不可解な言及 (神秘的で理解しにくい言及を指す)

  • The ancient manuscript is filled with cryptic references to forgotten rituals.その古代の写本は、忘れ去られた儀式への謎めいた言及で満ちている。
  • His speech was full of cryptic references that only a few understood.彼のスピーチは、ごく一部の人にしか理解できない謎めいた言及でいっぱいだった。
  • Her lecture contained a cryptic reference to a rival academic's work, which only a few understood.
  • She made a cryptic reference to an old inside joke during the meeting.彼女の講演には、ライバルの学者の研究に対する謎めいた言及が含まれており、それを理解できたのはほんの数人だった。
  • He made a cryptic reference to 'the events of last summer' and then quickly changed the subject.彼女は会議中に古い内輪の冗談に謎めいた言及をした。
  • The ancient text contained several cryptic references to forgotten deities.
  • The detective struggled to understand the cryptic reference left in the killer's note.彼は「去年の夏の出来事」に謎めいた言及をし、すぐに話題を変えた。
  • I found a cryptic reference in her letter that puzzled me for days.その古代の文書には、忘れ去られた神々へのいくつかの謎めいた言及が含まれていた。
  • The song's lyrics include a cryptic reference to the lead singer's secret love affair.
  • The artist often includes cryptic references to his personal life in his work.刑事は、犯人が残したメモにある謎めいた言及を理解するのに苦労した。
  • In his resignation letter, the CEO made a cryptic reference to 'unseen pressures'.彼女の手紙の中に数日間私を困惑させた謎めいた言及を見つけた。
  • He offered a cryptic reference to a past event, leaving everyone curious.
  • I finally understood the cryptic reference he made yesterday after reading the news this morning.その歌の歌詞には、リードシンガーの秘密の恋愛に関する謎めいた言及が含まれている。
  • The detective tried to decipher the cryptic references in the suspect's diary.その芸術家は、自身の作品に私生活への謎めいた言及をよく含める。
  • The old map was covered in symbols and cryptic references that required an expert to decode.
  • Her cryptic references to future plans created much speculation.辞表の中で、CEOは「見えない圧力」について謎めいた言及をした。
  • Stop making cryptic references and just tell me what's wrong!彼は過去の出来事について謎めいた言及をし、皆を好奇心にからせた。
  • Historians still debate the meaning of that cryptic reference in the historical document.
  • The author's novels are known for their clever wordplay and cryptic references to classic literature.今朝のニュースを読んで、彼が昨日した謎めいた言及の意味がようやく分かった。
  • The poem was rich with symbolism and cryptic references to Greek mythology.探偵は容疑者の日記にある謎めいた言及を解読しようとした。