curt reply

そっけない返事

頻度: 7.04.2 100万語あたり

A response that is rudely brief.

無礼に短い返答。

カテゴリー:

例文 (20)

curt reply = そっけない返事 (無礼に短い返答。)

  • He just gave a curt reply and walked away.彼はただぶっきらぼうな返事をして立ち去った。
  • He gave a curt reply to her probing questions.彼は彼女の探るような質問にぶっきらぼう返事をした。
  • When I asked about the project, all I got was a curt reply.
  • Her curt reply indicated her annoyance.プロジェクトについて尋ねたとき、私が得たのはぶっきらぼうな返事だけだった。
  • She is known for her curt replies, which often intimidate new employees.彼女のぶっきらぼう返事は、彼女の苛立ちを示していた。
  • Despite his curt reply, I understood his meaning.
  • Did you notice the curt reply he sent in the email?彼女はぶっきらぼうな返事で知られており、それはしばしば新入社員を威圧する。
  • The manager's curt reply left no room for further discussion.彼のぶっきらぼう返事にもかかわらず、私は彼の意図を理解した。
  • His unexpectedly curt reply signaled that something was wrong.
  • I was taken aback by his unexpectedly curt reply.彼がメールで送ってきたぶっきらぼうな返事に気づきましたか?
  • The minister's curt reply to the journalist's question was broadcast live.部長のぶっきらぼう返事は、それ以上の議論の余地を残さなかった。
  • She offered a curt reply and turned away.
  • I was hurt by her curt reply when I was only trying to help.彼の予期せぬぶっきらぼうな返事は、何かがおかしいことを示していた。
  • A simple nod and a curt reply were all he offered.私は彼の予期せぬぶっきらぼう返事に面食らった。
  • I'm not going to tolerate another curt reply from him.
  • His curt reply to the journalist's query was widely reported.大臣の記者へのぶっきらぼうな返事は生放送された。
  • A curt reply is all you can expect from him when he's busy.彼女はぶっきらぼう返事をして、顔を背けた。
  • The minister's curt reply failed to satisfy the opposition.
  • Despite my detailed explanation, his only response was a curt reply of 'No.'ただ助けようとしただけなのに、彼女のぶっきらぼうな返事に傷ついた。
  • Feeling overwhelmed, she could only manage a curt reply.彼は簡単なうなずきとぶっきらぼう返事しか与えなかった。