deep sigh

深いため息

頻度: 8.522.4 100万語あたり

a sigh coming from deep within the chest, often indicating strong emotion

胸の奥から出るため息で、しばしば強い感情を示す

カテゴリー:

例文 (10)

deep sigh = 深いため息 (胸の奥から出るため息で、しばしば強い感情を示す)

  • She let out a deep sigh of relief when she finally found her lost keys.ついに失くした鍵を見つけたとき、彼女は安堵の深い ため息をついた。
  • He leaned back in his chair and gave a deep sigh, exhausted from the long day.彼は椅子にもたれかかり、長い一日に疲れ果て深い ため息をついた。
  • The news of her success was met with a deep sigh from her disappointed rival.彼女の成功の知らせは、落胆したライバルからの深い ため息で迎えられた。
  • A deep sigh escaped him as he contemplated the enormous task ahead.目の前の巨大な仕事について考えていると、深い ため息が彼から漏れた。
  • You could hear the deep sigh of the audience when the performance ended.公演が終わったとき、観客の深い ため息が聞こえた。
  • He gave a deep sigh of contentment as he watched the sunset.彼は夕日を眺めながら、満足深い ため息をついた。
  • The old man's weary deep sigh seemed to carry the weight of his years.老人の疲れた 深い ため息は、彼の長年の重荷を運んでいるかのようだった。
  • After a moment of thought, she released a deep sigh and agreed to the plan.しばらく考えた後、彼女は深い ため息をつき、計画に同意した。
  • The coach's pep talk was followed by a deep sigh from the team, who knew the challenge was immense.コーチの励ましの言葉の後、チームは深い ため息をついた。その挑戦がいかに大きいかを知っていたからだ。
  • He couldn't help but let out a deep sigh when he realized he had forgotten his wallet at home.財布を家に忘れたことに気づいたとき、彼は深い ため息をつかずにはいられなかった。