defective goods

例文 (10)

• The retailer issued a full refund for the defective goods delivered last week.小売業者は先週納品された欠陥のある商品について全額返金した。
• Under the Consumer Rights Act, you can reject defective goods within 30 days.消費者権利法に基づき、30日以内なら欠陥のある商品を拒否できます。
• The shipment was delayed because the warehouse quarantined a batch of defective goods.倉庫が一括の欠陥のある商品を隔離したため、出荷が遅れた。
• If defective goods are found during inspection, notify the supplier immediately.検査中に欠陥のある商品が見つかった場合は、直ちにサプライヤーに通知してください。
• We received defective goods, so the manufacturer agreed to replace them at no extra cost.私たちは欠陥のある商品を受け取り、メーカーは追加費用なしで交換に同意した。
• The company has recalled the defective goods and launched an internal investigation.会社はその欠陥のある商品をリコールし、内部調査を開始した。
• She filed a claim for damages after the contractor supplied defective goods to the site.施工業者が現場に欠陥のある商品を納入したため、彼女は損害賠償を請求した。
• Are you still holding any defective goods in stock, or have they been scrapped?在庫に欠陥のある商品はまだありますか、それとも廃棄しましたか。
• To prevent defective goods from reaching customers, we improved our quality controls.欠陥のある商品が顧客に届かないよう、品質管理を改善した。
• The court found the importer liable for selling defective goods without proper warnings.裁判所は、適切な警告なしに欠陥のある商品を販売したとして輸入業者の責任を認めた。