different direction

例文 (10)

• After the argument, they walked off in different directions without saying a word.口論の後、彼らは一言も言わずに違う方向へと歩き去った。
• The company decided to take the project in a completely different direction after the market research.市場調査の後、会社はそのプロジェクトを全く違う方向に進めることに決めた。
• To solve this complex puzzle, we need to approach it from a different direction.この複雑なパズルを解くためには、違う方向からアプローチする必要がある。
• Her career took a different direction when she switched from law to culinary arts.彼女が法律から料理の世界に転身したとき、彼女のキャリアは違う方向へと進んだ。
• The two rivers merge here, but then they flow in different directions towards the sea.二つの川はここで合流するが、その後、違う方向に向かって海へと流れていく。
• I feel like my partner and I are being pulled in different directions by our goals.パートナーとはお互いの目標によって違う方向に引っ張られているように感じる。
• The conversation took a different direction once he brought up politics.彼が政治の話題を持ち出すと、会話は違う方向へと向かった。
• Our research is now heading in a different direction based on the unexpected findings.予期せぬ発見に基づき、私たちの研究は今、違う方向へと進んでいる。
• The particles scattered in many different directions after the collision.衝突後、粒子は多くの違う方向に散らばった。
• If this strategy doesn't work, we'll have to consider moving in a different direction.この戦略がうまくいかなければ、違う方向に進むことを検討しなければならないだろう。