difficult undertaking

例文 (10)

• Establishing a new charity was a difficult undertaking, but ultimately rewarding.新しい慈善団体を設立することは、困難な事業でしたが、最終的にはやりがいがありました。
• The construction of the high-speed rail line proved to be a difficult undertaking due to unforeseen geological challenges.高速鉄道の建設は、予期せぬ地質学的課題のため、困難な事業であることが判明しました。
• For many, learning a new language in adulthood is a difficult undertaking.多くの人にとって、成人になってから新しい言語を学ぶことは困難な取り組みです。
• Completing the marathon was a difficult undertaking, requiring months of rigorous training.マラソンを完走することは困難な挑戦であり、数ヶ月にわたる厳しい訓練が必要でした。
• Launching the startup with limited resources was a truly difficult undertaking.限られたリソースでスタートアップを立ち上げることは、本当に困難な事業でした。
• He acknowledged that reforming the entire educational system would be a difficult undertaking.彼は、教育システム全体を改革することが困難な事業になることを認めました。
• The research project, spanning several continents, became an unexpectedly difficult undertaking.いくつかの大陸にまたがる研究プロジェクトは、予期せぬ困難な事業となりました。
• It's a difficult undertaking to balance work, family, and personal interests effectively.仕事、家族、個人的な興味を効果的に両立させるのは、困難な仕事です。
• Despite the inherent risks, colonizing Mars remains a fascinating but difficult undertaking for humanity.固有の危険にもかかわらず、火星の植民地化は人類にとって魅力的ではあるが困難な事業であり続けています。
• Managing a large international team can be a difficult undertaking, requiring strong leadership.大規模な国際チームを管理することは、強力なリーダーシップを必要とする困難な仕事になり得ます。