dimly reflect
ぼんやりと反射する
頻度: 4.82.9 100万語あたり
to show an image of something in an unclear or faint way
何かの画像を不明瞭またはかすかな方法で示す
カテゴリー:
例文 (20)
dimly reflect = ぼんやりと反射する (何かの画像を不明瞭またはかすかな方法で示す)
- The moon dimly reflected on the still surface of the pond.月が池の静かな水面にぼんやりと映っていました。
- In Milton's poem, Satan, even after his fall, dimly reflects his former glory.ミルトンの詩では、サタンは堕天後でさえ、かつての栄光をかすかに反映している。
- His weary face was dimly reflected in the dark window of the train.
- The polished surface of the old table dimly reflected the flickering candlelight.彼の疲れた顔が、電車の暗い窓にぼんやりと映っていました。
- Streetlights dimly reflect in the rain-slicked pavement after a storm.古いテーブルの磨かれた表面は、ちらつくろうそくの光をかすかに反射した。
- Through the fog, the distant city lights dimly reflected on the wet pavement.
- The antique silverware could only dimly reflect the candlelight.嵐の後、街灯が雨で滑りやすくなった舗道にぼんやりと反射しています。
- Her tired eyes dimly reflected the deep sorrow she felt.霧を通して、遠くの街の光が濡れた舗道にかすかに映っていた。
- I could just see my own outline dimly reflected in the polished mahogany table.
- The tarnished silver tray dimly reflected the faint outlines of the room.そのアンティークの銀製品は、ろうそくの光をぼんやりと反射することしかできませんでした。
- The last embers of the fire dimly reflected in her tear-filled eyes.彼女の疲れた目は、感じている深い悲しみをかすかに映し出していた。
- Even in its ruined state, the ancient castle dimly reflected its past grandeur.
- As he peered into the well, his own image dimly reflected back at him from the dark water below.磨かれたマホガニーのテーブルに自分の輪郭がぼんやりと映っているのがかろうじて見えました。
- His vague answers dimly reflected a lack of clear understanding.変色した銀のトレイは、部屋のぼやけた輪郭をかすかに映し出した。
- The distant galaxy is dimly reflected in the telescope's primary mirror.
- The still lake dimly reflected the pale moonlight through the thin clouds.火の最後の残り火が、彼女の涙でいっぱいの目にぼんやりと映っていました。
- Turned off, the television screen dimly reflects the room's furniture.廃墟と化した状態でも、古代の城はかつての壮大さをかすかに反映していた。
- The old, dusty mirror could only dimly reflect her anxious face.
- The faint stars were dimly reflected on the obsidian-like surface of the volcanic rock.彼が井戸を覗き込むと、下方の暗い水面から彼自身の姿がぼんやりと映し返されました。
- The faint shimmer on the water dimly reflected the setting sun's last rays.彼の曖昧な答えは、明確な理解の欠如をかすかに示唆していた。