direct continuation

例文 (10)

• The sequel is a direct continuation of the first film's storyline, picking up just moments after the final scene.続編は前作のストーリーの直接的な続きであり、最後のシーンの直後から始まります。
• The new government's economic policy is a direct continuation of the previous administration's strategy.新政府の経済政策は、前政権の戦略の直接的な続きです。
• His new position is a direct continuation of the work he was doing in his previous role.彼の新しい役職は、以前の役割で彼が行っていた仕事の直接的な続きです。
• The second movement of the symphony is a direct continuation of the themes introduced in the first.交響曲の第二楽章は、第一楽章で導入されたテーマの直接的な続きです。
• Some historians argue that the post-war era was a direct continuation of pre-war social tensions.一部の歴史家は、戦後期は戦前の社会的緊張の直接的な続きであったと主張しています。
• Our new business plan is not a radical change, but a direct continuation of our successful core strategy.当社の新しい事業計画は根本的な変更ではなく、成功している核心戦略の直接的な続きです。
• This research project will be a direct continuation of the experiments we conducted last year.この研究プロジェクトは、我々が昨年実施した実験の直接的な続きとなります。
• What the public wanted was a direct continuation of the popular TV series, not a reboot.大衆が望んでいたのは、人気テレビシリーズの直接的な続きであり、リブートではありませんでした。
• The treaty is viewed as a direct continuation of the peace talks that began months ago.その条約は、数ヶ月前に始まった和平交渉の直接的な続きと見なされています。
• The advanced course is designed as a direct continuation of the introductory class, with no gap in the material.上級コースは、教材にギャップがなく、入門クラスの直接的な続きとして設計されています。