disparate elements

例文 (10)

• The artist masterfully combined disparate elements in his collage.その芸術家はコラージュの中で異質な要素を見事に組み合わせました。
• Her novel successfully weaves together several disparate narrative elements.彼女の小説は、いくつかの異質な物語要素を巧みに織り交ぜています。
• The challenge for the manager was to unite the disparate elements of the team into a cohesive unit.マネージャーにとっての課題は、チームの異質な要素を結束力のある単位にまとめることでした。
• The composer's latest piece fuses disparate musical elements, from classical to jazz.その作曲家の最新曲は、クラシックからジャズまで、異質な音楽要素を融合させています。
• His philosophy attempts to synthesize disparate elements of Eastern and Western thought.彼の哲学は、東洋と西洋の思想の異質な要素を統合しようと試みています。
• The nation was forged from the amalgamation of disparate cultural elements over centuries.その国家は何世紀にもわたる異質な文化的要素の融合から形成されました。
• It was a strange dish, a mixture of seemingly disparate elements that somehow worked.それは奇妙な料理で、一見異質な要素が混ざり合っているのに、なぜかうまくいっていました。
• The new design aims to harmonize the disparate elements of the user interface.新しいデザインは、ユーザーインターフェースの異質な要素を調和させることを目指しています。
• The film's plot incorporates disparate elements of comedy, drama, and action.その映画のプロットは、コメディ、ドラマ、アクションといった異質な要素を取り入れています。
• Disparate elements were brought together in these paintings to create a unique visual language.これらの絵画では、ユニークな視覚言語を創造するために異質な要素がまとめられました。