dissolve the assembly

例文 (10)

• The prime minister threatened to dissolve the assembly if the bill was not passed.首相は、法案が可決されなければ議会を解散すると脅した。
• The monarch has the constitutional power to dissolve the assembly and call an election.君主は、議会を解散し、選挙を実施する憲法上の権限を持っている。
• After months of deadlock, the president had no choice but to dissolve the assembly.数ヶ月にわたる行き詰まりの後、大統領は議会を解散するしかなかった。
• The National Assembly was officially dissolved by decree yesterday.国民議会は昨日、法令により正式に解散された。
• A motion to dissolve the assembly failed to get enough votes.議会を解散するための動議は、十分な票を得られなかった。
• The political crisis could ultimately lead the government to dissolve the regional assembly.この政治危機は、最終的に政府が地方議会を解散する事態につながる可能性がある。
• They are debating whether dissolving the assembly is the best course of action.彼らは議会を解散することが最善の行動方針であるかどうかを議論している。
• Historically, rulers would dissolve an assembly that challenged their authority.歴史的に、支配者は自らの権威に異議を唱える議会を解散した。
• Protesters gathered outside parliament, demanding that the government dissolve the assembly.抗議者たちは国会議事堂の外に集まり、政府に議会の解散を要求した。
• If the coalition collapses, the law requires the President to dissolve the assembly within 30 days.連立が崩壊した場合、法律は大統領に30日以内に議会を解散することを要求している。