dissonant note

例文 (10)

• The composer intentionally used a dissonant note to create a feeling of tension.作曲家は緊張感を生み出すために、意図的に不協和な音を使いました。
• During the rehearsal, the pianist accidentally played a dissonant note that startled everyone.リハーサル中、ピアニストが誤って皆を驚かせるような不協和な音を弾いてしまいました。
• Music theory teaches how to resolve a dissonant note into a consonant one.音楽理論では、不協和な音を協和音に解決する方法を教えます。
• The film's horror soundtrack is filled with jarring, dissonant notes to build suspense.その映画のホラーサウンドトラックは、サスペンスを盛り上げるために耳障りな不協和な音符で満ちています。
• His cynical comment struck a dissonant note in the otherwise optimistic meeting.彼の皮肉なコメントは、それまで楽観的だった会議において不協和な音となりました。
• Her inappropriate joke was a dissonant note at the solemn memorial service.彼女の不適切な冗談は、厳粛な追悼式における不協和な音でした。
• The protest was a dissonant note against the government's claims of widespread public support.その抗議は、広範な国民の支持があるという政府の主張に対する不協和な音でした。
• The report was overwhelmingly positive, but it ended on a dissonant note by highlighting potential budget cuts.報告書は圧倒的に肯定的でしたが、潜在的な予算削減を強調するという不協和な音で終わりました。
• A single dissonant note can change the entire mood of a musical piece.たった一つの不協和な音が、楽曲全体の雰囲気を変えることがあります。
• While the team worked well, his constant complaining was a dissonant note that undermined our morale.チームはうまく機能していましたが、彼の絶え間ない不平は我々の士気をくじく不協和な音でした。