doting parent
甘い親
頻度: 6.50.7 100万語あたり
describes a parent who shows a great deal of love, sometimes in a way that is too indulgent
過度に甘やかすほどの大きな愛情を示す親を表す
カテゴリー:
例文 (20)
doting parent = 甘い親 (過度に甘やかすほどの大きな愛情を示す親を表す)
- He is a classic example of a doting parent, always praising his son's smallest achievements.彼は息子のどんな小さな成果も褒め称える、溺愛する親の典型的な例です。
- As a doting parent, she couldn't bear to see her child cry for even a second.子煩悩な親として、彼女は子供がたとえ一秒でも泣くのを黙って見ていられませんでした。
- The playground was filled with doting parents watching their children's every move.
- The doting parents showered their newborn with expensive gifts and toys.公園は、子供たちの一挙手一投足を見守る溺愛する親たちでいっぱいでした。
- While she loved her mother, she sometimes wished she wasn't such a doting parent who worried constantly.溺愛する両親は、生まれたばかりの赤ちゃんに高価な贈り物や玩具をたくさん与えました。
- Every doting parent likes to believe that their own child is a little genius.
- Is it possible to be a doting parent without spoiling your child?彼女は母親を愛していましたが、時には絶えず心配するような溺愛する親でなければいいのにと思っていました。
- He was known as a doting parent who spent every weekend playing at the park.どの親心溢れる親も、自分の子供はちょっとした天才だと信じたいものです。
- From the old photographs, it was clear she had always been a doting parent to her three children.
- It can be difficult for a doting parent to remain strict when discipline is needed.子供を甘やかさずに溺愛する親になることは可能でしょうか?
- He swore he would never become a doting parent, but now he buys his daughter anything she wants.彼は、毎週末を公園で遊んで過ごす子煩悩な父親として知られていました。
- The doting parents proudly displayed all of their daughter's drawings on the fridge.
- The negative effects of being raised by doting parents can sometimes include a lack of independence.古い写真から、彼女が三人の子供たちにとって常に溺愛する親であったことは明らかでした。
- She was a doting parent, always praising her son's achievements to anyone who would listen.甘やかしがちな親にとって、しつけが必要な時に厳しくあり続けるのは難しいことです。
- The film accurately portrays the daily struggles and joys of a single, doting parent.
- Even the most doting parent needs a short break from their children occasionally.彼は決して溺愛する親にはならないと誓いましたが、今では娘が欲しがるものは何でも買い与えています。
- Her friends were surprised by her transformation into a doting parent after the baby was born.親馬鹿な両親は、娘が描いた絵をすべて誇らしげに冷蔵庫に貼っていました。
- The doting parent carefully tucked the sleeping toddler into bed with a gentle kiss.
- Every lavish gift reminded him that he was the child of a very doting parent.溺愛する親に育てられることの悪影響には、時として自立心の欠如が含まれることがあります。
- His reputation as a doting parent was evident in the way he looked at his daughter.彼女は溺愛する母親で、息子の実績を誰かれ構わず自慢していました。