down tools

例文 (10)

• Workers downed their tools in protest at the unfair wage cuts.労働者たちは不当な賃金カットに抗議して道具を置きました。
• The factory employees threatened to down tools if their demands were not met.工場従業員は、要求が満たされない場合、道具を置くと脅しました。
• Feeling exploited, the construction crew decided to down their tools for the day.搾取されていると感じ、建設作業員は一日道具を置くことを決めました。
• The union advised its members to down tools and join the demonstration.組合は組合員に道具を置き、デモに参加するよう助言しました。
• If conditions don't improve, we will have no choice but to down tools.状況が改善しない場合、私たちは道具を置くしかありません。
• Historically, workers have often downed their tools to fight for better rights.歴史的に、労働者はより良い権利のために戦うためにしばしば道具を置いてきました。
• The entire workforce unanimously voted to down tools until negotiations resumed.全従業員は交渉が再開されるまで道具を置くことに満場一致で投票しました。
• Management hoped to avoid a strike, but the workers were ready to down tools.経営陣はストライキを避けたいと考えていましたが、労働者たちは道具を置く準備ができていました。
• After hours of fruitless discussion, the miners eventually downed their tools.数時間にわたる実りのない議論の後、鉱夫たちはついに道具を置きました。
• The sudden decision to down tools caused significant disruption to production.突然の道具を置くという決定は、生産に大きな混乱を引き起こしました。