dramatic episode

例文 (10)

• The discovery of the long-lost letter was a dramatic episode in her family's history.長らく失われていた手紙の発見は、彼女の家族の歴史における劇的な出来事でした。
• Their public breakup was a dramatic episode that everyone in town talked about for months.彼らの公然の破局は、町中の誰もが何ヶ月も話題にした劇的な出来事でした。
• The fall of the Berlin Wall marked a dramatic episode in the final chapter of the Cold War.ベルリンの壁の崩壊は、冷戦の最終章における劇的な出来事を印しました。
• In his autobiography, he recalls the dramatic episode that led to him losing his entire fortune.彼は自伝の中で、全財産を失うことになった劇的な出来事を回想しています。
• Looking back, her sudden decision to quit her job and move abroad was a dramatic episode that changed her life.振り返ってみると、仕事を辞めて海外に移住するという彼女の突然の決断は、彼女の人生を変えた劇的な出来事でした。
• The confrontation with his estranged father was a dramatic episode he rarely speaks of.疎遠になっていた父親との対決は、彼がめったに語ることのない劇的な出来事でした。
• The entire political scandal unfolded as a dramatic episode, broadcast live on national television.政治スキャンダル全体が、国営テレビで生放送される劇的な出来事として展開しました。
• We try not to bring it up; the court case was a dramatic episode for the whole family.私たちはそのことに触れないようにしています。その裁判は家族全員にとって劇的な出来事でした。
• Revealing the truth now would surely trigger another dramatic episode in their already complicated relationship.今真実を明かせば、彼らのすでに複雑な関係にさらなる劇的な出来事を引き起こすことは間違いないでしょう。
• Overcoming the illness was a dramatic episode that gave her a new perspective on life.病気を克服したことは、彼女に人生の新しい視点を与えた劇的な出来事でした。